Выражение "пахнет весной" обычно означает, что в воздухе ощущается особенный аромат, характерный для весеннего времени года. Весной природа просыпается после зимнего сна, растения начинают цвести, птицы возвращаются из теплых стран, и все это создает уникальный запах, который ассоциируется с началом новой жизни, свежестью и обновлением. Этот запах может быть разным в разных местах и зависит от местного климата, флоры и фауны. В целом, аромат весны часто ассоциируется с цветущими деревьями, травой, дождем, и солнечным теплом, что вызывает у людей чувство радости, оптимизма и возрождения.